賈東方

　　甘肅作為華夏文明的重要發(fā)祥地、中西文化交匯的要道和各民族文化交融的重要地帶，歷史文化資源豐富。推動(dòng)以敦煌文化、黃河文化、絲路文化為特色的甘肅文化走向世界，既是增強(qiáng)中華文明海外傳播與影響的需要，也是促進(jìn)人類(lèi)文明交流互鑒的重要實(shí)踐。我們應(yīng)立足共建“一帶一路”的歷史機(jī)遇，通過(guò)構(gòu)建系統(tǒng)、立體的甘肅文化傳播體系，講好甘肅故事，有效提升甘肅文化的國(guó)際知名度。

　　深度挖掘特色文化資源。甘肅作為文物大省，保存著許多世界文明交流互鑒過(guò)程中的文獻(xiàn)檔案與文化遺跡，它們不僅印證了不同文明在絲綢之路上的包容共存、共生共榮，而且還為詮釋人類(lèi)命運(yùn)共同體理念提供了歷史注腳。甘肅彩陶中的符號(hào)紋飾、石窟藝術(shù)中的造型風(fēng)格、敦煌壁畫(huà)中的佛經(jīng)故事、民族史詩(shī)中的英雄敘事等，都需在全球文明史的視野之中加以重新審視，并被轉(zhuǎn)化為可被世界理解的文化語(yǔ)言。加強(qiáng)甘肅文化的海外傳播，應(yīng)組建跨國(guó)學(xué)術(shù)共同體，建立敦煌學(xué)等特色學(xué)科的國(guó)際聯(lián)合研究機(jī)制，實(shí)施甘肅文化的跨國(guó)際研究工程，重點(diǎn)研究闡釋甘肅文化中的中國(guó)智慧，提煉出體現(xiàn)中華文明基因的核心理念。

　　構(gòu)建多維度交互式的傳播體系。在數(shù)字人文時(shí)代，甘肅文化的海外傳播不能僅僅依靠實(shí)體傳播的單一維度，而是要在國(guó)際傳播的全新語(yǔ)境中，運(yùn)用大數(shù)據(jù)分析海外受眾的文化偏好，運(yùn)用新時(shí)代的話(huà)語(yǔ)體系重構(gòu)文化敘事，利用人工智能技術(shù)實(shí)現(xiàn)文化資源的智能匹配與精準(zhǔn)推送。針對(duì)全球化語(yǔ)境下的文化傳播，我們還需要以創(chuàng)新理念推動(dòng)甘肅文化的現(xiàn)代表達(dá)，運(yùn)用現(xiàn)代技術(shù)構(gòu)建“數(shù)字絲綢之路”虛擬空間，讓海外受眾在虛擬場(chǎng)景中理解認(rèn)知甘肅文化所承載的中華文明，以及通過(guò)影視合拍、游戲聯(lián)動(dòng)、動(dòng)漫出海等新形式，將甘肅文化轉(zhuǎn)化為具有全球傳播力的文化標(biāo)識(shí)。

　　堅(jiān)持雙向互動(dòng)的交流機(jī)制。講好甘肅文化故事，傳播好中國(guó)聲音，這不僅是激活歷史記憶、彰顯文化自信的必然選擇，更是以文化之力促進(jìn)民心相通、助力構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體的時(shí)代使命。文明交流互鑒的本質(zhì)是雙向賦能，應(yīng)建立“引進(jìn)來(lái)”與“走出去”相結(jié)合的動(dòng)態(tài)機(jī)制，一方面聯(lián)合“一帶一路”共建國(guó)家開(kāi)展文化遺產(chǎn)聯(lián)合申遺、合作考古，另一方面在海外設(shè)立甘肅文化研究中心、絲路藝術(shù)工作坊，開(kāi)展青年學(xué)者互訪(fǎng)、留學(xué)生文化研修等項(xiàng)目，培養(yǎng)文明交流的“文化使者”，激活深層次的文化認(rèn)同。

　　推動(dòng)甘肅文化國(guó)際傳播，既是歷史賦予的時(shí)代課題，也是人類(lèi)文明交流互鑒的生動(dòng)實(shí)踐。甘肅文化的海外傳播既要堅(jiān)守中華文化立場(chǎng)，又要?jiǎng)?chuàng)新國(guó)際表達(dá)方式，還需以系統(tǒng)性思維重構(gòu)文化傳播范式，將中華文明所蘊(yùn)含的和平合作、開(kāi)放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏(yíng)等精神轉(zhuǎn)化為全球文明對(duì)話(huà)的共通語(yǔ)言。以文化為橋、以文明為媒的傳播實(shí)踐，不僅可以為中華文化走出去提供“甘肅樣本”，向世界各國(guó)展現(xiàn)可信、可愛(ài)、可敬的中國(guó)形象，更可在文明交流互鑒中展現(xiàn)“各美其美、美美與共”的人類(lèi)文明新圖景。

　　作者為蘭州理工大學(xué)文學(xué)院副教授